suivi de chaque élève

Buongiorno,
Est-ce qu'il serait possible d'avoir la possibilité pour chaque élève d'avoir une zone de saisie de suivi ? Par esempio una zona di testo libera dans la fiche de données de l'élève ?
C'est important quand on a des classes à entrées/sorties permanentes avec des niveaux différents à gérer.
Peut-être cela est-il déjà possibile mais je n'ai pas trouvé où.