Språk

Vel, acabo d instalar la aplicación y no encuentro la opción de cambiar de idioma, es posible?
La aplicación se ha descargado en inglés y la preferiría en español.

Tusen takk.

Buenas tardes Mlp,
Todos los idiomas vienen incluidos en la misma aplicación, así que se ha descargado correctamente, es la configuración por defecto del iPad lo que determina el idioma que debe mostrarse.

¿Puede ser que tengas el ipad configurado en inglés? ¿O lo tienes en inglés y quieres que en concreto iDoceo esté en español?

For bekreftelse av idioma en el que está tu iPad, puedes ir a la aplicación de Settings/Configuración luego al apartado General y buscar por la parte inferior el apartado International/Internacional, ahí te permitirá elegir el idioma.
¡Con eso deberias poder resolverlo!
Hilsen

Hei, ya he visto cual es el problema, tengo el ipad configurado en catalán y por eso ideceo me sale en inglés. Hay alguna manera d cambiarlo sin cambiar el idioma del ipad a español?

Tusen takk

Ahhh entiendo, no había caído en eso.

De momento el idioma va ligado a esa configuración de sistema, son algunas de las "recomendaciones" de Apple para las apps.

La alternative mas sencilla para la próxima version sería tener la traducción al catalán, ¿estarias dispuesta a hacerlo? es un fichero pequeño con textos y no lleva mucho tiempo traducirlo.
Si ingen puedes, veremos como resolverlo de otra forma!
Hilsen

Me parece bien la propuesta lo intentaré.....

Ya me direis cómo debo hacerlo.

Sip, de momento nos queda bastante trabajo para la suuiente versjon y aun no se puede hacer mucho con la traducción, cuando esté preparado te avisamos!
Takk

Esto me interesaría muchísimo!Si necesitais ayuda podeis contar conmigo también

Veldig bra! El viernes har en tendens til en iPad med aktualisering

Yo tengo configurado mi Ipad en catalan, he tenido que cambiarlo a español para tener idoceo en español y no en ingles (que es lo que me pasaba al tenerlo en catalan). ¿Finalmente hay alguna actualizacion para tener el Ipad en katalansk y poder tener el idoceo en español o, mejor todavia tener el idoceo en katalansk?

God morgen Luis,
Estamos esperando la aprobación de la nueva version 2.0 para el app store, debería estar aprobada entre hoy y mañana e incluirá new idiomas, el portugués y el catalán.

Las apps son únicas, last ned et soloprogram for todo el mundo, y la app contiene los idiomas que se han preparado en ella. En teoría, aparece un idioma u andre avhengige av konfigurasjon av cada iPad.

Pensabamos que a los usuarios de iPad en catalán les aparecía automáticamente en español, y nos dimos cuenta de que aparecía en inglés hasta hace bien poco.

Es decir, con todo esto ,dentro de bien poco iDoceo hablará en catalán!

Saludos y gracias por contactarnos.