- Obrigado recebidas: 0
Língua
- MLP
- Autor do tópico
- off-line
Menos
Mais
anos 11 10 meses atrás #337
by MLP
Língua foi criado pela MLP
Hola, acabo de instalar o aplicativo y no encuentro la opción de cambiar of language, is possible?
O aplicativo pode ser baixado em inglês e na preferência em espanhol.
Muito obrigado.
O aplicativo pode ser baixado em inglês e na preferência em espanhol.
Muito obrigado.
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- bert
- off-line
Menos
Mais
- Obrigado recebidas: 749
anos 11 10 meses atrás #338
by bert
Respondeu por bert no tópico Re: Idioma
Boas tardes Mlp,
Todos os idiomas são incluídos na aplicação misma, se tiver sido descarregado corretamente, a configuração por defeito do iPad é determinada pelo idioma que deve ser exibido.
¿Pode ser que tengas o ipad configurado em ingles? ¿O lo tienes en inglés y quieres que en concreto iDoceo este en español?
Para confirmar o idioma no que está no seu iPad, você pode acessar o aplicativo de Configurações/Configuração do usuário ao lado General y buscar por parte inferior do apartado International/Internacional, aqui você pode eleger o idioma.
¡Com isso você deve poder resolver!
lembranças
Todos os idiomas são incluídos na aplicação misma, se tiver sido descarregado corretamente, a configuração por defeito do iPad é determinada pelo idioma que deve ser exibido.
¿Pode ser que tengas o ipad configurado em ingles? ¿O lo tienes en inglés y quieres que en concreto iDoceo este en español?
Para confirmar o idioma no que está no seu iPad, você pode acessar o aplicativo de Configurações/Configuração do usuário ao lado General y buscar por parte inferior do apartado International/Internacional, aqui você pode eleger o idioma.
¡Com isso você deve poder resolver!
lembranças
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- Anônimo
anos 11 10 meses atrás #339
by Anônimo
Respondeu por Anônimo no tópico Re: Idioma
Olá, você viu o problema, tem o ipad configurado em catalão e por eso ideceo me venda em inglês. Hay alguna manera d cambiarlo sin cambiar el idioma del ipad a español?
muito obrigado
muito obrigado
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- bert
- off-line
Menos
Mais
- Obrigado recebidas: 749
anos 11 10 meses atrás #340
by bert
Respondeu por bert no tópico Re: Idioma
Ahhh entiendo, não había caído en eso.
De momento o idioma foi ligado a uma configuração de sistema, são algumas das "recomendações" da Apple para las apps.
A alternativa mas sencilla para a próxima versão sería tener a tradução para o catalão, ¿estarias dispuesta a hacerlo? es un fichero pequeño con textos y no lleva mucho tiempo traducirlo.
Si no puedes, vamos ver como resolverlo de otra forma!
lembranças
De momento o idioma foi ligado a uma configuração de sistema, são algumas das "recomendações" da Apple para las apps.
A alternativa mas sencilla para a próxima versão sería tener a tradução para o catalão, ¿estarias dispuesta a hacerlo? es un fichero pequeño con textos y no lleva mucho tiempo traducirlo.
Si no puedes, vamos ver como resolverlo de otra forma!
lembranças
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- Anônimo
anos 11 10 meses atrás #341
by Anônimo
Respondeu por Anônimo no tópico Re: Idioma
Me parece bem a proposta lo intentare.....
Ya me direis como debo hacerlo.
Ya me direis como debo hacerlo.
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- bert
- off-line
Menos
Mais
- Obrigado recebidas: 749
anos 11 10 meses atrás #342
by bert
Respondeu por bert no tópico Re: Idioma
Sip, de momento nos queda bastante trabalho para a versão siguiente e aun não se pode fazer muito com a tradução, quando está preparado o avisamos!
obrigado
obrigado
Os seguintes usuários agradeceram: rcarbonell
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- rcarbonell
- off-line
Menos
Mais
- Obrigado recebidas: 0
anos 11 8 meses atrás #613
by rcarbonell
Respondeu por rcarbonell no tópico Re: Idioma
Isso me interessa muito! Se você precisar de ajuda, pode contar com meu amigo também
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- bert
- off-line
Menos
Mais
- Obrigado recebidas: 749
anos 11 8 meses atrás #617
by bert
Respondeu por bert no tópico Re: Idioma
¡Está hecho! El viernes lo tendrás no iPad com a atualização
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- Luis
anos 11 8 meses atrás #632
by Luis
Respondeu por Luis no tópico Re: Idioma
O tengo configurado meu Ipad em catalão, ele tenido que cambiarlo a español para tener idoceo en español y no en ingles (que es lo que me pasaba al tenerlo en catalão). ¿Finalmente hay alguna atualização para tener el Ipad em catalão y poder tener el idoceo en español o, mejor ainda tener el idoceo en catalão?
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.
- bert
- off-line
Menos
Mais
- Obrigado recebidas: 749
anos 11 8 meses atrás #635
by bert
Respondeu por bert no tópico Re: Idioma
Bom dia Luis,
Estamos esperando a aprovação da nova versão 2.0 para a app store, deveríamos ser aprovados entre hoy y mañana e incluir novos idiomas, o português e o catalão.
Os apps filho únicos, se descarregar um programa solo para todo o mundo, e o aplicativo contém os idiomas que se preparou en ella. Na teoria, aparece um idioma ou outro dependendo da configuração de cada iPad.
Pensamos que os usuários do iPad em catalão aparecem automaticamente em espanhol, mas não nos dizemos que aparecia em inglês hasta hace bien poco.
É dito, com tudo isso, dentro de bem pouco iDoceo falará em catalão!
Saludos y gracias por nos contactar.
Estamos esperando a aprovação da nova versão 2.0 para a app store, deveríamos ser aprovados entre hoy y mañana e incluir novos idiomas, o português e o catalão.
Os apps filho únicos, se descarregar um programa solo para todo o mundo, e o aplicativo contém os idiomas que se preparou en ella. Na teoria, aparece um idioma ou outro dependendo da configuração de cada iPad.
Pensamos que os usuários do iPad em catalão aparecem automaticamente em espanhol, mas não nos dizemos que aparecia em inglês hasta hace bien poco.
É dito, com tudo isso, dentro de bem pouco iDoceo falará em catalão!
Saludos y gracias por nos contactar.
. Iniciar Sessão or Crie a sua conta aqui para participar da conversa.